Wanderung Mesquita Santana

Höhenprofil (14 m bis 133 m)

Höhendifferenz

119 m

Gesamtanstieg

6 m

Gesamtabstieg

120 m

GPSies-Index 0,47


Über diese Strecke

Qualität der Strecke
Länge
2,23 km
Geo-Koordinaten
68
Angezeigt
0 mal
Herunter geladen
0 mal

Bewertungen

Landschaft
(0)
Anspruch / Kondition
(0)
Technik
(0)
Spaßfaktor
(0)
Strecken-Beschreibung
(0)
Einweg-Strecke

2,23 km

Aktivität, geeignet für

Download als
Entfernung mit Geländesteigung
Strecke melden
Keine Reduzierung, alle Punkte werden ausgeliefert (Anzahl der Punkte: 68)
  • oder

 

Strecke glätten
Beschreibung der Strecke

Descrição do Percurso

(PT)

O percurso inicia-se junto ao Fontanário da pequena aldeia da Mesquita. Aqui a não perder a visita à igreja de Nossa Senhora das Neves. No início do percurso a paisagem é dominada por uma vasta área de vegetação rasteira, designada por “matos”, fruto da intensa utilização agrícola de outros tempos e do progressivo abandono dos campos. Aqui e ali, surgem algumas oliveiras dispersas. Os muros de pedra revelam a influência da proximidade das serras Algarvias e são os únicos indícios que recordam os tempos férteis destes terrenos. Mais adiante a vegetação adensa e observam-se vastas zonas de mato, onde a esteva e o rosmaninho sobressaem. Na Primavera, em época da floração, o olhar de quem aqui passa delicia-se com a visão das encostas verdes cobertas por um manto de flores brancas que libertam um agradável aroma e atraem uma série de seres alados. No caminho encontram-se várias bifurcações, tomando-se sempre o caminho da direita. A fauna que aqui ocorre é pouco diversificada mas típica destas zonas. Nas aves o grupo dos passeriformes é dominante, sendo possível a observação de tutinegra-dos-valados, toutinegra-do-mato, cartaxo-comum, estorninho-malhado e rouxinol-do-mato. Nos mamíferos destaque para o coelho, a lebre e o javali. O caminho estreitou e à medida que se avança, torna-se evidente o aumento da diversidade florística. Surgem com frequência a aroeira e o tojo. Na descida para o Vascão o percurso torna-se mais pedregoso e a vegetação completa-se com os loendros anunciando a presença próxima da ribeira. Perto de uma zona de pomar de oliveiras, figueiras e amendoeiras é possível observar as ruínas de dois moinhos (Moinho Novo e o Moinho de Melão). Aqui é frequente a observação de tordo-comum. No final do percurso, já na margem da ribeira, dá-se lugar à tranquilidade e ao desfrute de uma paisagem que faz esquecer as horas. Aqui é possível a observação de texugo e lontra. Para finalizar aceite o convite para tomar um banho nestas águas límpidas e refrescantes. Reflexo da pureza das águas existem a mais diversas espécies de libélulas e libelinhas que por aqui patrulham os ares.

(ENG)

The route begins near the fountain in the small village of Mesquita. Be sure to visit to the church of Nossa Senhora das Neves. At the beginning of the route, the landscape is dominated by a vast area of dense undergrowth, known as “scrub”, the result of intense agricultural use in times past and the progressive depopulation of the countryside. Here and there, there are some scattered olive trees. The stone walls reveal the influence of the proximity of the Algarve mountains, and are the only evidence that recall the fertile days of these lands. Further on, the vegetation thickens and large areas of forest can be seen, where the rockrose and French lavender stand out. In the spring, during the period of flowering, those who visit here are delighted by the sight of green hills covered by a blanket of white flowers that give off a pleasant scent and attract a host of winged creatures. On the way, there are several forks where the path to the right should always be followed. The wildlife here is not very diverse, but is typical of these areas. Passerine birds are dominant, and it may be possible to observe Sardinian Warblers, the Dartford Warbler, the Stonechat, the Starling, and the Rufous Bush Robin. Among mammals, particularly rabbits, hares and wild boar. The path narrows and, as it progresses, the increased diversity of flora becomes evident. Aroeira and gorse are common. On the way down to the Vascão, the route becomes rockier and the vegetation is complete with oleanders, which herald the nearby presence of the river. Near an area of olive, fig and almond tree orchards, the remains can be seen of two mills (Moinho Novo and Moinho de Melão). Here, the Song Thrush is commonly observed. The end of the route, on the bank of the river, gives way to tranquillity and enjoyment of a landscape that makes one forget the time. Here, badgers and otters can be seen. To finish your excursion, accept the invitation to take a dip in these clean and refreshing waters. As a reflection of the purity of the water, several species of dragonflies and damselflies patrol the skies around here.

(ESP)

La ruta empieza al lado de la Fuente de la pequeña aldea de Mesquita. Aquí no debe faltar la visita a la iglesia de Nª Sª de las Nieves. Al principio de la ruta el paisaje está dominado por una amplia área de vegetación rastrera, principalmente “matos”, fruto del intenso uso agrícola de otros tiempos y del progresivo abandono de los campos. Aquí y allá surgen algunos olivares dispersos. Los muros de piedra revelan la influencia de la proximidad de las sierras del Algarve y son los únicos indicios que recuerdan los tiempos fértiles de estos terrenos. Más adelante la vegetación se tupe y se observan amplias zonas de mato, donde destacan la jara y el romero. En primavera, en la época de floración, la vista de quien pasa por aquí se deleita con la visión de las laderas verdes cubiertas por un manto de flores blancas que desprenden un agradable aroma y atraen a toda una serie de seres alados. En el camino se encuentran varias bifurcaciones, tomando siempre el camino de la derecha. La fauna que aquí aparece es poco diversa pero es la típica de estas zonas. En las aves el grupo de los paseriformes es el predominante, siendo posible la observación de curruca cabecinegra, curruca rabilargo, tarabilla común europea, estornino pinto y alzacola. Entre los mamíferos cabe destacar el conejo, la liebre y el jabalí. El camino se estrecha y a medida que se avanza se hace más evidente el aumento de la diversidad floral. Aparecen con frecuencia el pimentero brasileño y el tojo. En el descenso a Vascão el transcurso del río se vuelve más pedregoso y la vegetación se completa con adelfas anunciando la presencia próxima del río. Cerca de una zona de pomar de olivos, higueras y almendros es posible observar las ruinas de dos molinos (el Moinho Novo (Molino Nuevo) y el Moinho de Melão (Molino de Melón)). Aquí es frecuente la observación del zorzal común. Al final de la ruta, ya en el margen del río, hay lugar para la tranquilidad y el disfrute de un paisaje que hace olvidar el tiempo. Aquí es posible la observación del tejón y la nutria. Para finalizar acepte la invitación para darse un baño en estas aguas límpidas y refrescantes. Reflejo de la pureza de las aguas existen diversas especies de libélulas que patrullan por aquí los aires.

Mehr Eigenschaften
hügelig  steinig  Pfad / Fußweg  Straße 

Es sind noch keine Kommentare vorhanden.

Melde dich an, um einen neuen Kommentar zu schreiben

Koordinaten des Startpunktes

N 37°32.325' W 7°32.177'
N 37°32'19.530" W 7°32'10.677"
N +37.5387585 E -7.53629922

Koordinaten des Endpunktes

N 37°31.611' W 7°31.204'
N 37°31'36.660" W 7°31'12.288"
N +37.5268500 E -7.52008000

Weitere Infos unter: Link zu uns

Falls du von deiner Webseite auf diese Strecke verlinken oder als iFrame einbetten möchtest, dann kopiere einfach folgenden Codeschnippsel und binde ihn an einer beliebigen Stelle in deinem Quellcode ein:

kopieren
kopieren
kopieren
kopieren
  • QR Code - Track To Go
    QR Code
  • QR-Codes sind zweidimensionale Barcodes, die jedes Gerät interpretieren kann, auf dem eine QR-Code-Software installiert ist. Lade dir die URL dieser Strecke einfach auf dein Smartphone herunter (erfordert QR Code Software auf deinem Smartphone).